Leviathan v.3 LUA5.1.1 in GERMAN

[baba.runner]

Hi you scripting goods (I mean C??o?y?? & T?M??r?V?ll?R)
I really like your Leviathan.

I am in process of translate your script into German language. And as I want to keep it just as perfect as you designed it, I need some of your help.
in the Script_Commands.lua ther is one line I do not know if I have to translate it or not.
      SaveToFile(BigTable,Tables,"Tables")
this little word "Tables" here marked in BOLD, where does it lead to? I found the BigTable and also Tables inside it but the last "Tables" I do not know what you mean with that.

Please help. Thx a lot in advance.
Kind Regards.
baba.runner

[Cêñoßy†ê]

Hi you scripting goods (I mean C??o?y?? & T?M??r?V?ll?R)
I really like your Leviathan.

I am in process of translate your script into German language. And as I want to keep it just as perfect as you designed it, I need some of your help.
in the Script_Commands.lua ther is one line I do not know if I have to translate it or not.
      SaveToFile(BigTable,Tables,"Tables")
this little word "Tables" here marked in BOLD, where does it lead to? I found the BigTable and also Tables inside it but the last "Tables" I do not know what you mean with that.

Please help. Thx a lot in advance.
Kind Regards.
baba.runner

You dont need to translate everything from script (functions etc.. like that) it leads to same BigTable..
Anyways good luck with your project  ;D

[baba.runner]

You dont need to translate everything from script (functions etc.. like that) it leads to same BigTable..
Anyways good luck with your project  ;D

Yes but that is the quest )  What do I have to translate and what not? ???
Do you have a tool where I can make or se the difference. For the moment I am using the LuaEdit.
Thanks in advance for your assistance (at least I hope you will assist me when I have some questions ;D)

[Cêñoßy†ê]

As example i would only change words that are red that way you dont mess whole script so easily :

            if UserInfo[who] then
               if Tables["IP_Check"][who] then
                  user:SendData(Cfg.Bot_Name,"User: "..who.." with IP/Host "..Tables["IP_Check"][who].." is already in IP/Host protection list")
               else
                  Tables["IP_Check"][who] = what
                  SaveToFile(BigTable,Tables,"Tables")
                  SendToOps(Cfg.Bot_Name,who.." Is now IP/Host protected by: "..Cvrt.P2[user.iProfile].." "..user.sName)
                  user:SendData(Cfg.Bot_Name, "You have successfully added "..who.." with IP/Host "..what.." to IP/Host Protection list")
               end

[baba.runner]

OK I will then translate in a first step only the text that is in any kind send to the display of the users and owners and so on.
I a second step I then will try to translate the commands

Do you want me to give the Leviathan v3 Lua 5.1.1 a special addition to the name saying that it is a german version of the original? Do you use any specific naming policy?