Language translation

[Mozzilla?]

I found this script on this board and i need it translated to english, I've tried the online translators but can't find what language it is.

-- SlotsBot for PtokaX DC Hub 0.3.3.0
-- On command +slots, sends a search and checks the results for free slots & total number of slots 
-- Sends the results in PM from Hub bot 
-- Adaptation by OpiumVolage (01 July 2003) based on 
-- retrobot? v0.99? 
-- slots module 
-- by tezlo 
-- 2003 
-- Twiddled a bit to have results sent in PM - by bolamix 1 July 2003 
-- unused sTarget left for future syntax parsing. 
-- Converted to Lua5 by Jelf 28/03/05
-- Add PM command and wher to send the result
-- convert to lua 5.1 by dragos_sto


botName = frmHub:GetHubBotName().."_Slot" 
tmrSlots = 120 -- Number of seconds waiting for replys 
tipe = 2 -- 0 accept command in main ; 1 accept command in PM ; 2 accept command in both
BotDesc = "Verificator Sloturi"
BotEmail = frmHub:GetHubBotEmail()
BotbyOP = 1 --  Offline_Message by a operator bot 1 or not 0
Command = "+slots"
hoto = {}
sarv = {}

function Main()
	SetTimer(tmrSlots*1000)
	if tipe == 1 or tipe ==2 then
		frmHub:RegBot(botName, BotbyOP, BotDesc, BotEmail)
	else
		frmHub:UnregBot(botName)
	end
--	StartTimer() 
end

function ToArrival(user, data)
	if (tipe == 1) or (tipe == 2) then
		local _,_,whoTo = string.find(data,"$To:%s+(%S+)")
		if (whoTo == botName) then
		local _,_,_,_,cmd = string.find(data,"$To:%s+(%S+)%s+From:%s+(%S+)%s+$%b<>%s+(%S+)")
			if (string.lower(cmd) == string.lower(Command)) then
				if hoto[user.sName] == 1 then 
					user:SendPM(botName, "Ati mai facut cerere de verificare a sloturilor. Mai aveti rabdare , cautarea dureaza "..tmrSlots.." de secunde")
				else
					user:SendPM(botName, "Verificare sloturi utilizatori..|")
					SendToAll("$Search Hub:"..Command.." T?F?0?1?.|") 
					if GetTimer() == nil then StartTimer() end
					hoto[user.sName] = 1
					hoto["tipe123"] = 2
				end
				return 1
			end
		end
	end
end

function ChatArrival(user, data)
	if (tipe == 0) or (tipe == 2) then
		if (string.sub(data,1,1) == "<") then 
		local data1=string.sub(data,1,string.len(data)-1) 
		local _,_,cmd = string.find(data1,"%b<>%s+(%S+)")
			if (string.lower(cmd) == string.lower(Command)) then
				if hoto[user.sName] == 1 then 
					SendToNick(user.sName, "<"..botName.."> Ati mai facut cerere de verificare a sloturilor. Mai aveti rabdare , cautarea dureaza "..tmrSlots.." de secunde")
				else
					SendToNick(user.sName, "<"..botName.."> Verificare sloturi utilizatori..|")
					SendToAll("$Search Hub:"..Command.." T?F?0?1?.|") 
					if GetTimer() == nil then StartTimer() end
					hoto[user.sName] = 1
					hoto["tipe123"] = 1
				end
				return 1
			end
		end
	end
end

function OnTimer()
	local count = 0
	for seto,setoval in pairs(hoto) do
		for sar,sarval in pairs(sarv) do
			if seto ~= "tipe123" then
				local _,_,free,all = string.find(sarval,"(%d+)/(%d+)") 
				if hoto["tipe123"] == 1 then
					SendToNick(seto, "<"..botName.."> Userul "..sar.." are "..free.." sloturi libere din "..all.."|")
				else
					seto:SendPM(botName, "Userul "..sar.." are "..free.." sloturi libere din "..all.."|")
				end
			end
		end
	end
	hoto = {}
end 

function SRArrival(user, data)
	local _,_,free,all = string.find(data, " (%d+)/(%d+)"..string.char(5)) 
	if tonumber(free) and tonumber(all) then
		sarv[user.sName] = free.."/"..all
		
	end
end

Any assistance would be very much appreciated.

[Herodes]

I think it's in italian,.. haven't you found the same script on the forums, and in English?

[-SkA-]

I think it's in italian,.. haven't you found the same script on the forums, and in English?

It's not Italian  I bet on romanian  ;D

[Mozzilla?]

Thanks for your replies Herodes and -SkA-

I've tried both languages.

Some words translate back from Romanian to English, but not all.

Hmmm, must be a Romanian regional language or something.

I'll keep trying though.

Thanks once again for your replies.

[6Marilyn6Manson6]

Thanks for your replies Herodes and -SkA-

I've tried both languages.

Some words translate back from Romanian to English, but not all.

Hmmm, must be a Romanian regional language or something.

I'll keep trying though.

Thanks once again for your replies.

My girlfriend is romanian. I can talk with her and requested translation to english

[Mozzilla?]

My girlfriend is romanian. I can talk with her and requested translation to english

Thanks 6Marilyn6Manson6, that would be very useful.