http://gobby.0x539.de/
Gobby is a free collaborative editor supporting multiple documents in one session and a multi-user chat. It runs on Microsoft Windows, Mac OS X, Linux and other Unix-like platforms.
Downloads: http://gobby.0x539.de/trac/wiki/Download